Niewidzialna Republika tom 3 (Gabriel Hardman/Corrina Bechko/Jordan Boyd)

Wiecie jaki jest zdecydowanie najlepszy dowcip związany z lekturą trzeciego tomu serii ”Niewidzialna Republika” od wydawnictwa Amber? Otóż mianowicie to, że kończy się on dość niespodziewanie napisem ”ciąg dalszy nastąpi” :D Ciekawe tylko czy twórcy tego cyklu mają chociaż trochę podobne zdanie na ten temat? Nie będę tego nawet szczególnie mocno ukrywał – to nie będzie recenzja w najbardziej klasycznym tego słowa znaczeniu. Ba, to chyba w ogóle nie będzie recenzja, tylko swoiste podsumowanie tego, jak wydawnictwo Amber ponownie z kopa próbowało wyważyć drzwi z napisem ”komiksy”, ale przy braniu rozbiegu się potknęło i rozwaliło szlachetne lico. Bo słowo daję – moich pieniędzy ta firma już nie zobaczy, nawet jeśli ostatecznie wydadzą zapowiedziane jakiś czas temu ”Gears of War”. Chociaż i w to wątpię.

Niewidzialna Republika tom 2 (Gabriel Hardman i Corinna Bechko/Jordan Boyd)

Czyżby szum, jaki narobił się w komiksowym światku został dostrzeżony i wysłuchany? Uwierzcie mi, już dawno nie miałem takiego stracha, jak przy kupowaniu drugiego tomu komiksu ”Niewidzialna Republika”. Jak zapewne pamiętacie, swego czasu wrzuciłem na blogowy fan-page sporo zdjęć pokazujących edytorską masakrę, jaka spotkała ten tytuł z rąk osób pracujących dla wydawnictwa Amber. Pomijając już niedorzeczny format tytułu i podjęcie decyzji o tym, by wydać w Polsce coś, co w USA jest urwane i raczej prędko nie doczeka się ciągu dalszego, wydawca jeszcze zezwolił na zeszmacenie tekstów w dymkach (literówki, baaaaaardzo dziwne ułożenie tekstów, wychodzenie poza dymki, modyfikowanie graficzne ich kształtów) w takim stopniu, że czytanie owego tomu było doświadczeniem jednocześnie totalnie żenującym jak i zwyczajnie przerażającym. Wszystko to podbijał jeszcze fakt, że w komiksie nie zostało podane niemal nic na temat rodzimej edycji, za wyjątkiem nazwiska tłumacza. Skład? Korekta? Redakcja? Nie wiadomo, ale rzut oka na efekt końcowy pozwalał myśleć, iż nikt się tym nie zajął. No ale to wciąż komiks z Image, prawda? Trzeba było zamówić. Jakiś czas temu odebrałem swoją przesyłeczkę z paczkomatu, szybko wróciłem do domu, odpakowałem i już niemal z miejsca poczułem pot na skroni, gdy okazało się, że stopka redakcyjna wygląda identycznie jak poprzednim razem. Ale dobra, raz Amberowi śmierć i zacząłem przewracać kolejne strony.

Niewidzialna Republika tom 1 (Gabriel Hardman/Corinna Bechko/Jordan Boyd)

Jakiś czas temu pojawiła się informacja o tym, że Amber wraca do wydawania komiksów. Wydawca ten w latach 2002-2004 wypuścił na rynek kilkanaście tytułów, głównie ze świata ”Gwiezdnych Wojen”, ale w swojej ofercie kładł mocny nacisk także na tytuły frankofońskie. Pamiętam, że zwłaszcza tytuły ze świata George’a Lucasa można było potem na kopy kupować w koszach z tanią książką, lecz prawdę powiedziawszy, nigdy jakoś szczególnie mocno nie zainteresowałem się tym, dlaczego przygoda wydawnictwa Amber z komiksami trwała raptem dwa lata, zaś potem ograniczyła się do dwóch epizodów w 2009 (wydanie komiksu ”Hobbit”) i 2012 roku (wydanie komiksu ”Gra o Tron”). Temat zgłębiłem dopiero niedawno, gdy pojawiła się zapowiedź powrotu do wydawania powieści graficznych i dość sporo osób temat obśmiało. Samo wydawnictwo jednakże szybko pokazało, że wniosków, to chyba nikt tam nie wyciągnął. No więc dowiedziałem się, że komiksy z ”dawnego Ambera” charakteryzowały się przede wszystkim, nazwijmy to delikatnie, niezbyt udaną jakością edytorską. Kiepskie tłumaczenia, słaby skład i liternictwo (legendarny i niesławny comic sans wbijany w dymki) to najczęściej pojawiające się zarzuty. Nie wiem, nie potwierdzam, wierzę na słowo. Komiksy wydawnictwa Amber z tamtego okresu czytałem tak dawno temu, że w zasadzie tego nie pamiętam. No ale hej – logicznym było pomyśleć, że skoro znowu ładują się w wydawanie tej formy literatury, to chyba zrobią to już dobrze. Zwłaszcza, iż na dzień dobry sięgnięto po komiks z Image… który od dłuższego czasu jest w USA zawieszony. Ups…

Amber zapowiada komiks z Image!

Taki news od Michała dostałem i się zesrałem ;) Otóż wydawnictwo Amber zapowiedziało po cichu wydanie dwóch komiksów w czerwcu i jeden z nich będzie z Image Comics! I to nie byle co, bo chyba jedno z najlepszych komiksowych sci-fi ostatnich lat - "Niewidzialna Republika", oryginalnie wydane jako "Invisible Republic" autorstwa Corinny Bechko i Gabriela Hardmana.

Co prawda na stronie wydawnictwa Amber nie ma jeszcze oficjalnych informacji, lecz komiks można zamawiać chociażby TUTAJ. Oprawa twarda, cena okładkowa 59,99zł. Rozpoczynam śledztwo, a także konkretne jaranie się publikacją tego tytułu.

Corrina Bechko i Gabriel Hardman opowiadają o "Invisible Republic"

Duet Corrina Bechko oraz Gabriel Hardman to twórcy, którzy nieodłącznie kojarzą mi się z serią "Planet of the Apes: Cataclysm" z wydawnictwa Boom! Studios oraz z dwiema poprzedzającymi je miniseriami. Nie chcę się tu zbytnio rozwodzić na jej temat, lecz generalnie bardzo mi się te tytuły podobały. Gdy na Image Expo ujawniono, że ten duet zajmie się kolejną serią science-fiction w ofercie wydawnictwa, doskonale wiedziałem że po ten komiks sięgnąć po prostu muszę. I tak wkrótce zrobię, a tymczasem twórcy przybliżyli nieco realia "Invisible Republic".

Wspomniany na początku duet od dłuższego czasu chciał stworzyć coś autorskiego. Najbliżej tego byli właśnie podczas prac dla Boom! Studios, ponieważ chociaż pracowali nad tytułem licencyjnym to, jak twierdzą, edytor pozwalał im właściwie na wszystko. "Invisible Republic" ma być tytułem, który nie powstałby, gdyby nie "Planet of the Apes: Cataclysm".

Sama seria ma mieć wydarzenia osadzone w dwóch różnych liniach czasowych, lecz te będą ze sobą ściśle powiązane. Wydarzenia z przeszłości będą miały decydujący wpływ na drugą oś akcji. Obie części komiksu skupią się na konflikcie pomiędzy kobietą o imieniu Maya i Arthurem - młodym rebeliantem, który z czasem zmienił się w złowieszczego dyktatora.

Według słów twórców, "Invisible Republic" zmieścić ma się w okolicach 50 numerów. Oboje jednak zdają sobie sprawę, że decydującym czynnikiem będzie poziom sprzedaży, dlatego też ogólny zarys fabuły mają skonstruowany tak, by zakończyć swój komiks wcześniej. Naturalnie, liczą oni na to, że nie zajdzie taka potrzeba.

Inspiracje dzięki którym powstało "Invisible Republic"? Te są dość nietypowe. Twórcy oczywiście wspominają klasyczną "Diunę" Franka Herberta, lecz pojawiają się także seriale "Breaking Bad", "Spartacus" (!) czy twórczość pisarki Patricii Highsmith.

"Invisible Republic" to nie jedyny projekt duetu Bechko/Hardman dla Image. W kwietniu nakładem studia Shadowline pojawi się powieść graficzna "The Crooked Man".